1. |
Self Control
01:35
|
|||
We are the best
Come on, say it!
We’re not messing around
We gotta go!
Chasing a dream isn’t enough if you want to make it
So I suggest to aim for something special within your reach
Tears only hold you back from fighting for your beliefs
Your true enemy the shadow of your insecurities you see
(You see)
Don’t you get it, dear?
With a heart as weak as yours you’ll never make it here
(You won’t make it)
So take a look, watch us now
As we introduce you to our self control
Let’s go!
(One more chance now!)
Come everyone repeat on after me
(We are the best! Come on, say it!
Dance now, dance now)
Let’s go!
(One more chance now!)
I have decided, say it loud and clear
(No time for games! We don’t mess around!
Dance now, dance now!)
Reach for the stars in the sky with me, baby
Take off, come on and fly with me, baby
I feel you tremble with fear but you can’t afford to look back
The only thing that matters
Self control
|
||||
2. |
Garasu no Hanazono
01:45
|
|||
(La, la, la)
Inside this maze of dreams
Lilies surrounding me
(La, la, la)
I can tell your eyes are filled with longing
As you stare at some place I can’t get to
Can’t you tell that I am feeling lonely?
Can’t you tell I’m standing right beside you?
Ah
It’s just the two of us
We’re trapped inside a garden made of glass
There’s no one else I need
There’s no one we will need
Let us bloom
Let’s embrace every day like our last!
I just wanna swing forever
Here with you, together on our secret swing
Our gazes filled with love each time our eyes will meet
A girl who’s falling in love
(Falling in love)
Sharing with you
(Sharing with you)
Her quiet sigh that’s telling you she’s lonely
She’s content but she’s lonely
(La, la la)
|
||||
3. |
||||
Wow wow Loving you!
I really like you, do you like me too?
Because I like you... yeah yeah!!
Loving you!
I missed you, how are you? Welcome home again (Welcome Home~)
Loving you!
I missed you, how are you? I have been waiting. Yeah, yeah!!
Cuddle close to me and let us relax, ‘cause your cuddles are the best
(Cuddle, cuddle~)
Close your eyes for me please, your muscles are tense, so I’ll massage your back (gently, gently~)
I’ve prepared, the soup that you mentioned
It has put my cooking skills to the test
I hope it’s good, I know I should still improve but I tried my best
Because I like you, because I love you, ‘cause words aren’t enough, I’ll show you I do
Because I like you, I do what I do, your every wish, it will come true
So just focus your eyes on me (Oh yeah, oh yeah!)
‘Cause your love is all that I need (Focus your eyes dear, look at me please)
Wow wow Loving you!
I really like you, do you like me too?
Because I like you... yeah yeah!!
I really like you, do you like me too?
Because I like you... yeah yeah!!
|
||||
4. |
Storm in Lover
01:51
|
|||
I long for summer, it’ll be our summer.
It’ll be when you and I will meet and tell our story
I beg you do not run away
Please do not be afraid
I’m drowning in your eyes, storm in lover
Let our game begin, ‘cause I will surely win
My eyes are set on you and I won’t look away
Your hand will reach for mine, our fingers intertwined
I’m so in love, I hope it’s okay
Yes no say yes, and feel this warmth
it is hot like the love that I’ve felt for you from the start
Yes no say yes, and take a breath
‘Cause I know that the answer will come to you if you listen to your heart
I long for summer, it’ll be our summer.
I can feel my worries melt away when you’re beside me
My passion calling out to you
It’s calling out to you
Please never let me go, you are my love
I long for summer, it’ll be our summer.
It’ll be when you and I will meet and tell our story
I beg you do not run away
Please do not be afraid
I’m drowning in your eyes, storm in lover
|
||||
5. |
||||
You're looking at me, Stop looking at me
Wanna wanna wanna wanna catch you
Could you be my best friend?
Be my rival instead?
Wanna wanna wanna wanna catch you
Why are you always looking at me?
If you noticed you must’ve been looking, too!
I’m only looking because you looked at me first.
See! I knew you were looking!
This can’t be, you ran into me, but play it like it was an accident
Or could it be, you were planning this from the start
There’s no way! You are overthinking this
How can I not look into this
You’re looking at me
Don’t you dare look at me
Right, I suppose
I should reach out to her, talk to her
because at this rate
Are you a friend to me? Or an enemy?
It’s driving me insane
It isn’t fair, it isn’t fair
Your true intentions, I can’t see
Still your eyes can’t seem to look away from me
It isn’t fair, it isn’t fair
You pull me closer with magnetic energy
No fair how I can’t break free
Are you staring, Yoshiko?
I’ve told you it’s Yohane!
Won’t you come over?
Will you please come over?
Gonna gonna gonna gonna catch you
Wanna be my best friend?
Be my rival instead?
Gonna gonna, gonna, gonna catch you!
|
||||
6. |
Karate
03:23
|
|||
That’s it! Tha-tha-tha-that’s it!
That’s it! Tha-tha-tha-that’s it!
Like that, la-la-la-like that!
Like that, la-la-la-la-like that!
Ossu!
Though tears are spilling from your eyes
Ossu!
Pay them no mind, confronting your life
Everybody that’s it, like that!
Don’t ever give up!
Give a little bit more, fight a little bit more!
Mind and body, together as one
Whoa-whoa-whoa!
Keep it coming, that’s it, like that!
Don’t ever give up!
Even if you get sad, even if you can’t stand,
Keep pushing on
Ahh- Ossu! Ossu!
Whoa-whoa-whoa!
Whoa-whoa-whoa!
That’s it, like that! Don’t ever give up!
Whoa-whoa-whoa!
Mind and body, together as one
Whoa-whoa-whoa!
That’s it, like that! Don’t ever give up!
Whoa-whoa-whoa!
Mind and body, together as one
Whoa-whoa-whoa!
Everybody that’s it, like that!
Don’t ever give up!
Give a little bit more, fight a little bit more!
Mind and body, together as one
Whoa-whoa-whoa!
Keep it coming, that’s it, like that!
Don’t ever give up!
Even if you get sad, even if you can’t stand,
Keep pushing on
Chase your goal!
(that’s it, like that! Don’t ever give up!
(Whoa whoa whoa)
Chase your goal!
(Mind and body, together as one)
Whoa-whoa-whoa!
Whoa-whoa-whoa!
Whoa-whoa-whoa!
Whoa-whoa-whoa!
|
||||
7. |
||||
If you are sincere you’ll surely see
Courage will pay off you’ll surely see
Though it may take time I can assure your wishes will come true
A miracle within our reach, if we all believe
Everyday we give a little more
Aiming for a place that’s reached by no one before
We long to find our destiny on this beautiful road
Let us spread our wings, raise our hands up high
Towards our future shining bright, we will fly!
Yes we are young, but can you hear it?
Singing our heart’s wish, can you hear it?
If you face the day with a smile I know you’ll be okay!
Yes we are young, but can you hear it?
Hear our song, and you will feel it!
I wish we could always stay this way
(It’s such a pleasant feeling)
Together we’ll dream another day
Yes we are young, but can you hear it?
Singing our heart’s wish, can you hear it?
If you face the day with a smile I know you’ll be okay!
Yes we are young, but can you hear it?
Hear our song and you will feel it!
I wish we could always stay this way
(It’s such a pleasant feeling)
Together we’ll dream another day
|
||||
8. |
||||
Wo-wow wo-wow x4
So, today is the day
(It’s time for you and me)
I will aim to embrace
(Something I realized recently)
Something precious to me
(Dear beyond belief)
Within the ocean of our dreams,
just like a fish I’m swimming freely and
We believed from the start
(We’ve known it from the first day)
Dreams we’ve held in our heart
(If you’re here with me, I know I’ll be okay)
We could make them come true
(Every step of the way)
We’ve come this far, it’s all because of you
I will sing to fill your heart with joy,
till the day, my fate leaves me without a voice
Go!
I’m not giving up
Go!
If I reach for you
Will you be reaching out for me?
(Whoa-whoa)
Thank you, Friends!
I’m so happy that we met, I’m so happy that we met
Glad to have you in my life
You’re like a gift to me, a treasure I’ll be holding dear,
The bond we have will never ever disappear
(Yay!)
Hey! I’m so happy that we met, I’m so happy that we met
Was it destiny or, was it a miracle?
Don’t fade away, please, even as I’m moving on
Aiming for the stars that I’ve been wishing on!
I feel like I am the only one who feels this way
But it isn’t true, because me and you,
both have feelings hidden out of sight
I will try to listen to what my heart has to say
As we try to reach, for the special dreams,
everyone must feel inside
When we get up and move ahead
(With new horizons on our mind)
Some things might cause us to fall back instead
(What can we do?)
My thoughts and fears I’ll leave behind
Because tomorrow
Will be a better day
(Background Adlibs Pianoforte Monologue)
How come, when I try, to tell you what’s on my mind
I can not contain, all these emotions inside
How come, tell me why, I’m ashamed, still I try,
Though I’m embarrassed, please hear me out.
(Lalalalalala)
So we’ll go
to chase another dream
(Lalalalalala)
Don’t let your days just go to waste,
‘Cause the world is bound to change
(Lalalalalala)
So let’s go!
We’ll broaden our horizons as a team
(Lalalala)
And tomorrow’s still a mystery so
Tell me what the future holds
(I do miss you Ah)
Though no one ever really knows
I swear we’ll have a great time I just know it’s true
(Sharing secrets with the moon)
As long as you are here
(The Sky knows my story)
I’ll overcome every fear
I will work to reach my goal, though I am young
I am a dreamer
Surely that’s a sign!
I can not wait is it time, for our happy train to go
Can you feel our hearts beating as one
(Can you feel it? Our hearts beating as one now)
Tomorrow’s calling for you, can you hear it too?
I have been waiting for you from the start
Come on, let’s go!We will be setting sail,
Anchors away, ‘cause we will prevail!
There’s a sky so blue, smiling down on you
(Don’t give up, give it all you’ve got.
When tomorrow comes, we’re taking off!)
Fantastic Love!I want to see something exciting just for me
Like a brand new wish, that’s born within a dream
(Oh yes, everlasting sunshine!)
Things that used to worry me
Now seem so small and out of reach
People say I’ve grown now I know what it means
(Let’s go, adventures await!)
Stop it right there, even though you are scared
Gently, Memories soothe me
Open up, show your heart for only me to see
When I dream you are beside me
Follow the Rhythm, come on!Run away with me
to our destiny
Though we may not know
where the road will go
We’ll spread our wings and take a leap of faith
I will become the light,
Guiding the way, my future’s in sight
There’s a tiny spark, hidden in my heart
If my faith is all it takes then I will be fine
The spark of courage brings me hope and maybe in time
I’ll aim to reach your heart,
the way you’re reaching for mine
Even though I may not have a clue
What lies ahead of me
I’ll find a way to reach my goals,
I refuse to let them go
Even on the rainiest of days
The sun will shine, you will see!
Keep on looking up,
Things are looking up come on, let’s go!
New World!
Now’s the time to seize the day,
On a quest to find a better place
To explore and dream forever more
That is what I’m meant to do
I believe our dreams can come true
After all, they brought me here to you
We’re connected by the same desire,
Let us face it with a smile
(Hand in Hand, Whoa-Whoa)
I’ve reached my goal, not a thing left undone!
(Hand in Hand, Whoa-Whoa)
Is what I want to say, and I’ll get there someday
(Hand in Hand, Whoa-Whoa)
So many sights left for us to explore,
(Hand in Hand, Whoa-Whoa)
we will continue to grow~
Take my hand and join me, ‘cause I’ll be
Chasing a future full of dreams!
|
||||
9. |
Sora mo Kokoro mo Hareru
01:58
|
|||
Whenever things do not work out
When I start crying ‘cause I’m not okay
I will hold on without a doubt, because tomorrow
Will be a better day
Though you are miles away now
I feel connected somehow
Hearts connected from the start
And on a ship I will sail my fears away
I’ll let them go, no need for them to stay
Just wait and see, I’ll continue giving it my all
I will try, whispering these words to the sea
Do not worry I will be alright
So take my hand, let’s run away tonight
My only wish is to be with you after all
I want to have fun with you alone
So won’t you please come home?
|
||||
10. |
Sky Of Lights And Dreams
02:42
|
|||
I feel like I am the only one who feels this way
But it isn’t true
because me and you
both have feelings hidden out of sight
I will try to listen to what my heart has to say
As we try to reach
For the special dreams
Everyone must feel inside
Stars reflecting on the waves
Look how beautiful they shine
They remind me of far away ideals
If you believe,
I’ve heard it’s said your wish will come true
And the way towards what you’re reaching for
It will be revealed
There might be stairs you must climb
A hidden door you must find
Two dreams are never the same
Because they are all one of a kind
So let’s reach out and hold hands
Make a connection tonight
Like stars we’ll shine, as we fill the sky with light!
Our wish, our wish
Is to never forget
The sights we’ve seen to bring us here
Which have made us who we are
Our dream, our dream
Is to never erase
All of our precious memories
They have helped us come this far
Will there be stairs we have to climb?
Or a door we’ll have to find?
Well whichever it turns out to be I know we
We’ll be happy to be chasing all of our dreams!
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
|
||||
11. |
Awaken The Power
04:55
|
|||
All good things come to an end,
that’s why I never look ahead
I would rather focus on right now instead
I’m aware that things will change,
it’s something I will have to face
Things might seem uncertain but I will be brave
Anywhere, Anywhere,
we could go anywhere from here
Come on! Awaken the power, yeah!
Are you ready? Let’s go!I will try to speak my mind
to capture how I feel inside
But I find that words alone will not suffice
All these strong emotions overwhelming me,
and when I speak
Do not be alarmed, ‘cause I might start to cry
I’ve vowed to always give my all!
(Don’t stop! Never give up!)
I’ll get up every time I fall
(Don’t stop! Never give up!)
I won’t know my strengths
until I’ve put them to the test
I can feel a power waking up inside of me
and it feels like a dream!
(Go! Go! My power, new power yeah!)
Let us all explore! (Hi hi hi!)
The power deep within (hi hi hi!)
It’s hidden in your core,
Your dreams are shining on,
and they will guide you
Let us all explore! (hi hi hi!)
The power deep within (hi hi hi!)
Allowing me to make a choice,
to share my voice and ask myself to
(wake up my new power)
I feel there’s a strength in me,
It’s ready to be released
(Stand up now)
Creating the miracle we seek;
Where do we where do we,
Where do we go from here?
Suddenly I realize,
the happy tears that I have cried
Washed away the sorrows that I held inside
(Let’s be happy!)
Things that used to worry me,
now seem so small and out of reach
People say I’ve grown, now I know what it means
It’s time to be strong!
Hi! Hi! Hi!
Fighting, Fighting, Hi!
Hi! Hi! Hi!
Fighting, Fighting!
We said we’d always give our all!
(Don’t stop! Never give up!)
I’ll help you up each time you fall!
(Don’t stop! Never give up!)
If at first we fail, we will try even harder still!
Changing our future - changing our destiny
and it feels - like a dream!
(Go! Go! My power, fighting fighting!
new power yeah!)
Let us all explore! (Hi hi hi!)
The power deep within (hi hi hi!)
It’s hidden in your core,
Your dreams are shining on,
and they will guide you
Let us all explore! (hi hi hi!)
The power deep within (hi hi hi!)
Allowing me to make a choice,
to share my voice and ask myself to
(wake up my new power)
I feel there’s a strength in me,
It’s ready to be released
(Stand up now)
Creating the miracle we seek;
Where do we where do we,
Where do we go from here?
My Power, New power,
Within the depths of our very soul
My power, new power,
To reach new worlds with it is our goal
Wake up, wake up my new world
|
||||
12. |
||||
Our future’s now
Take it into your own hands somehow
Because it’s never too late
Do not be afraid
And dream with us today!
Anything goes when you’re looking for the road
That will lead to the happiness you deserve to feel
(Let’s go! Everybody alright!)
Here’s what we’ll do to make every wish come true
We’ll be working hard
You won’t find a thing we cannot do
I’m small and I am fragile
How could I ever achieve such a thing?
I don’t have a clue, I don’t have a clue tell me now!
(No fear! We’ll make it somehow!)
So, give it a go!
If your heart is shining bright
With our song’s eternal light
“Is it true?” I will ask you
“Yes!” Should be your answer!
I want to do this right
Make a difference in someone’s life
I feel the warmth of the sun shining down on me
And all of our dreams
(Oh yes! Everlasting sunshine!)
Achieving anything
(Oh yes! Everlasting sunshine!)
Our future’s now
Take it into your own hands somehow
Because it’s never too late
Do not be afraid
And dream with us today
|
||||
13. |
||||
I wonder what’s beyond
Our horizon and the sea
Our path
It seems to stretch out endlessly
I’m not quite sure what lies ahead
But I start to get the feeling that
If we stick around
We’re bound to have the most amazing time
It may not look like much
But this small town by the sea
It’s home
The ocean’s here to watch over me
It has watched me grow and watched me play
It has taught me I will be okay
‘Cause when I’m sad
The waves will wash my worries away
Even though it’s cold, the water feels great,
The morning breeze won’t bother me ‘cause
Fish will swim around and come out to play
It seems a little strange
But it is fun, don’t you agree?
Let’s spend our summer here,
Together on our hometown beach
There is no need
To travel far
‘cause everyday with you’s a holiday
Everyone deserves a day
To play and just let go, so join me and we’ll escape
To take a break
Lay down and listen to the waves
As we chat,
Down by the beach,
Sand between our toes as the waves lap at our feet
Diving deep into our hometown summer life!
As the sky,
Is looking bright,
I will close my eyes as I’m bathing in the light,
Dip into our local love-filled summer life!
|
||||
14. |
||||
I’m dancing in a dress that’s red just like the setting sun
Did you really look at me or is it just a dream?
I should really look away, but I can’t avert my gaze
Ah, I long for this heat so passionately
An exciting rhythm is not enough, ‘cause tonight I’m longing for more
Though I speak softly, my words are strong,
feeling bolder than ever before
Even though these feelings belong to me,
I’m filled with uncertainty (That’s fine because)
A heart in love is a heart that’s lost (so very lost)
It can’t be controlled or contained
(and that’s love’s way)
A voice speaking clearly, Awakens inside me
It’s a little embarrassing, I know
But I want to know more,
But I want to know more
It might be wrong, but still I long for this forbidden dream
I’m dancing in a dress that’s red just like the setting sun
(setting sun)
Did you really look at me or is it just a dream?
(just a dream)
I should really look away, but I can’t avert my gaze
Is midsummer mine or is it yours?
Maybe we can split it evenly, just you and me
(Share with me~)
Share this season together, living passionately
You’ve unlocked the door that’s kept me safe so far
So I’ll be yours if you’ll be mine,
You knock knock my heart!
|
||||
15. |
||||
Splash, spark, and shine!
It’s summer!
1, 2, 3! Yeah!
Don’t sit and wait around there
Let’s get together ‘cause it’s summer time!
(Oh yeah, summer time!)
It will surpass even our wildest dreams
I’m so excited, are you ready to join me?
‘Cause in the blink of an eye
Your time will fly, say bye-bye summer time!
(Oh yeah, summer time!)
Don’t wait around or you’ll be left behind
If you’re ready then follow me!
The sounds of summer summing up my sunny dreams
Let’s hit the beach if it’s adventures you seek! (zura~)
If you’re stuck spacing out in your mind
You’ll miss out on a really good time
Feel the heat
(Let’s go!)
Move your feet
(Let’s go!)
Summer is here so take a chance with me!
Let us play and splash!
(Splash!)
Jump into the ocean blue and dance with me
(Good feeling!)
Spending the summer with your friends, leads to a place Where summer never ends, so take my hand!
Let us play and splash!
(Splash!)
If you’re still unsure follow my lead, and you’ll see
You’ll be feeling good
(Take a dive)
I will show you
Find the door and bring your friends
To where summer never ends
Summer summer summer is the time of your life!
(Whoo!)
|
||||
16. |
||||
(I guess when something has a beginning,
That must mean it will also have an ending.
I never really thought of it that way before.
No, I guess I didn’t want to think about it that way.)
Normally the raindrops on my window
Soothe me as I sleep but now I don’t know
It’s as if the sky’s in tears
Yeah, it appears to be expressing all my pain
Letting go of memories I don’t need
All they do is weigh me down and it hurts me so I plead;
No more September rain, no more September rain
Having you around didn’t take long to get used to
Didn’t feel the need to go right out of my way and check in with you
I figured we were meant to be
I believe the reason you could go and break my heart
I dropped my guard because we got along right from the very start
I’d ask the waves, but they won’t answer me
The start of summer always leads
To heartache in the end you see
Though no one ever dreams these warm emotions
They will appear and leave again
Right when summer ends
But looking back I see that I was naive
As I watched the sunset by the ocean,
I was caught off guard by these emotions
Raindrops pouring down on me
I feel them blend in with the teardrops on my face
Though I knew our summer-time together
Couldn’t last forever I was hoping all the same
But now September rain, but now September rain
|
||||
17. |
Mitaiken Horizon
05:16
|
|||
There’s a brand new day ahead, full of hope and opportunities
Are you ready? Set and go, I wanna know just where the future will lead
So rise and shine, time to leave the past behind, because my destination’s crystal clear
There is so much more I want to explore, our world is filled with mysteries!
Stand proud, reaching out, just a little more
‘Cause if we can reach our dreams, you can do it too!
We will fly to faraway heights,
Although it sounds unlikely I swear it’s true
Riding on the wind, look up at the sky
Where to? Where it’ll lead you!
From now on and forever more (Hi!)
All of our dreams will take shape and come true
From now on our thoughts will shine, so bright
We’ll share our happiness with you
Believe
(Let’s go!)
You’ll see
(Let’s go!)
Feelings of love will come knocking at your door
Believe
(Let’s go!)
You’ll see
(Let’s go!)
From now on and forever more, we will soar (Hi! Hi!)
Look up, time to set course
Holding your memories close
Even when you’re lost at sea, don’t be afraid to pick up speed
The possibilities ensure you’ll stay on track, so follow my lead
(Just follow me!)
Mistakes can’t make you sad, if you interpret them as hints instead
They will help you grow and figure it out, and isn’t that what life is all about?
(I know!)
One day we’ll laugh at troubles still to come
(I know!)
‘Cause each one of them, we’ll overcome
(And so!)
We’ll take this chance to shine
We have to make the most of our lives all the time
Alright, yeah that’s right, we will not give up
If we live and breathe our dreams, surely they’ll come true
Though you’re scared you’ll make it, I swear
Although it won't be easy you’ll make it through
Take a deep long breath, look up and you’ll see
We’ll be right there beside you!
If you want to shine like a star (Hi!)
You must believe in yourself and your song
Don’t hold back and you’ll go far
You are a source of never ending hope
So strong!
As the sun is setting in the sea, soon the moon reflects it’s memories
So though you may be out of sight, don’t ever stop spreading your light
I can’t wait to witness the way you will shine
Endless opportunities await, you’ll see
Waiting just for you
So run and meet with the future you seek
From now on and forever more
All of our dreams will take shape and come true
From now on our thoughts will shine, so bright
We’ll share our happiness with you
If you want to shine like a star (Hi!)
You must believe in yourself and your song
Don’t hold back and you’ll go far
You are a source of never ending hope
Believe
(Let’s go!)
You’ll see
(Let’s go!)
Feelings of love will come knocking at your door
Believe
(Let’s go!)
You’ll see
(Let’s go!)
From now on and forever more, we will soar (Hi! Hi!)
Look up, time to set course
Holding your memories close
I believe
|
||||
18. |
Aozora Jumping Heart
01:49
|
|||
Just wait and see, our dream ’s within our reach, so follow me!
Shining road, my feelings seem to run ahead of me
I can’t keep up, but I’ll never stop, if I rush I might run into you
Wait a minute, pinch me please, is this reality?
There’s courage deep inside of me, finally, I know it’s true
They are concealed across the land, hidden doors, I wish to open them
(Once more)
I push against that door
(Let’s go!)
but I can’t do it on my own
Won’t you lend me a hand?
Come on, let’s start our story
(Let’s start right now)
Our future holds a sky so blue
(Whoo!)
Excited to embrace our dream, jumping hearts
We will not give up!
We have set our course, full speed ahead, our destiny awaits
We’ll continue writing our
(Sunshine story!)
New exciting things for both me and you
(Whoo!)
The dream we have been reaching for, from the start
We will not let go!
Even if we may not know what lies ahead
We can’t wait to see
|
9 Mermaids Amsterdam, Netherlands
Hi there! We're 9 Mermaids~
We've decided to make our work available for download here! It's all available for free, with an option to donate if you would like. Thank you so much for supporting our group <3
Streaming and Download help
If you like 9 Mermaids, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp